Mientras estudiaba para su Ph.D. en ingeniería eléctrica en la Universidad de Columbia hace seis o siete años, Marshall Cox regulaba la temperatura de su habitación en invierno de la misma manera que lo hacen la mayoría de los neoyorquinos con radiadores de vapor. Abrió una ventana.

Pero luego su hermano gemelo, Jeremy, se mudó a Nueva York para bailar en "Come Fly Away" en Broadway. Su hermano se quejó "incesantemente", dijo Cox, de que "estaba hirviendo o congelando, muchas veces en el transcurso de una noche". Impulsó a Marshall Cox a inventar el Cozy, una cubierta de radiador que puede contener el calor en una habitación sobrecalentada y trasladarlo a una habitación con calefacción insuficiente. El Cozy, que el Sr. Cox ha descrito como un "guante de horno glorificado" y que se vende de forma limitada, ganó un premio de energía limpia del MIT de $ 220,000 en 2012.

La victoria de Cozy es comprensible. Aborda un problema que ha afectado a los neoyorquinos desde principios del siglo XX, cuando una directiva de la Junta de Salud requería radiadores de gran tamaño que exigían ventanas abiertas incluso en los días más helados del invierno. Esto fue cuando el "aire fresco" se consideraba la panacea universal.

Sin embargo, los habitantes de apartamentos y condominios de hoy no tienen por qué sufrir. Gracias a la tecnología moderna, los programas de ahorro de energía y un puñado de comerciantes versados ​​en técnicas de plomería centenarias, hay una variedad de arreglos para domar los radiadores desbocados.